Northern19 モラトリアム 歌詞

歌：Northern19

作詞：笠原健太郎

作曲：笠原健太郎

発売：2008-05-28 21:49:52

I think about nothing, and nothing acts everyday.
You said me yesterday"I believe you even if anything happens"
But I know this world is too unreasonable for us.
Who know what is right? Who know what is wrong?

Smiling evil without the malice. The savior kills to save loves him.
The color of the world chnages depending on our viewpoint.
We slash with the sword named the"JUSTICE"
Acting tragedy and comedy again and again.
So we are victims and we are assailants.

Let's singing and dancing. I'll show you my everything.
Till the fuckin' world melts away.
Keep on singing and dancing. Show me your everything.
Till the morning comes. Shake my heart.

Fly, high, fly, my feeling.
Can you feel my heart beating?
Fall down, fall down.

Let's singing and dancing. I'll show you my everything.
Till the fuckin' world melts away.
Keep on singing and dancing. Show me your everything.
Magic fades away.

Can you feel my heart beating?
I'm sorry it's my complaint...

<訳文>
何も考えない 何も行動しない毎日
そんな僕に昨日の君は言った。「何が起きても、あなたを信じてる」
だけど、僕にはわかるんだ この世界はとても理不尽にできているんだよ
一体誰が正しくて、誰が間違ってるの?

悪意のない笑顔の悪者
救世主は愛する者たちを守るために人を殺す
考え方一つで世界はその色を変える
"正義"という名の剣を振るい、僕らは互いに傷つけあう
悲劇と喜劇 何度も何度も繰り返す
そう、僕らは被害者であり加害者

歌い踊ろう
僕の全てを見せるから
このくだらない世界が溶けてなくなるまで
歌い踊り続けよう
君の全てを見せてくれよ
朝がくるまで 僕の心を震わせてくれ

空高く舞い上がる
僕の心の音が聴こえる?
どこまでも落ちていく

歌い踊ろう
僕の全てを見せるから
このくだらない世界が溶けてなくなるまで
歌い踊り続けよう
君の全てを見せてくれよ
魔法が解けていく

僕の心の音が聴こえる?
ごめんよ 全部僕の泣き言さ...