ala Sounds Of Unique Luv 歌詞
歌:ala
作詞:YUKI ARAI
作曲:TEPPEI SEINO
発売:2008-08-10 14:13:40
It's so dear thing
I'm feeling anytime
And this feeling's growing up, soon it turns into love
Oh, anything like this before, and glowing bright
Oh yes, in the sun
It's so clear thing that there needs more delight
Always fair in daily life
Oh, I'm learning about life
I'll be by your side, it must work out one day
I lost my way and I was going down
Then I was getting down, that's wasting time
Now I've found my life, that is on the dance floor
There is no doubt, right?
I'll say it loud
Ah, we're goin' right, with many change and pass
In the morning light, we will be aiming high
And I won't look back, and this is, for me,
Just startin', startin', startin',
Ah, we're goin' light, you ever been so bright?
In the morning light, we will be climbing high
And I won't go back, what's needed, for me,
Just lovin', lovin', lovin'
It's so clear thing that there needs more delight
Always fair in daily life. oh, I'm learning about life
I'll be by your side, it must work out one day
I will find it out
Let's share with me
Ah, we're goin' right, you ever been so bright?
Ah, I'm goin' right, what's needed, for me
Just lovin', lovin', lovin'
Ah, life's so clear
<訳文>
それはとても大切なもの いつも感じている
そしてこの感情は成長しやがて愛へと変わる
こんなのは今までになかった
それは眩しく輝いている
そう日のあたる場所で
もっと楽しいことが必要なことははっきりしてる
日々はつねに晴れやかで僕は人生について学んでいることろだ
僕はきみのそばにいるよ
いつか必ずうまく行く
僕は道に迷って落ち込んで
それでうんざりしてた
だけどそれは時間の無駄だった
今僕は自分の人生を見つけた
それはダンス・フロアにある
それは疑う余地もない
そうだろ?
それを大声で言おう
たくさんの変化と試練と共に僕らは正しい道へと進んでいく
朝日を浴びて僕らは高みを目指す
僕は振り返らない
僕にとってはこれはまだ始まりにすぎないんだ
僕らは正しい道を行く
こんなにも輝いていたことがあるかい?
朝日を浴びて高く登る
もう戻らない
僕に必要なことはただ愛することなんだ
もっと楽しいことが必要なことははっきりしてる
日々はつねに晴れやかで僕は人生について学んでいるところだ
僕はきみのそばにいるよ
いつか必ずうまく行く
僕がそれを見つけ出す
僕と分かち合おう
僕らは正しい道を行く
こんなにも輝いてたことがあるかい?
僕は正しい道を行く
僕に必要なことはただ愛することなんだ
人生はとても澄みきってる