ala swinging love 歌詞
歌:ala
作詞:YUKI ARAI
作曲:TEPPEI SEINO
発売:2008-08-10 14:26:40
Stay 8 days
To yourself in a current living
In the life set of an invisible thing
The words that I heard somewhere
The scene which I watched sometime
I consist of it to those things
And I imagine myself who dose different of life and spend it
Rain wets the window
The tree naked of leaves
And I sing for you
There is no lie in this space
So I am swinging love
A shadow of a way back
Sunlight to pour from the west
And I sing your song
There is no lie in this space
So I swing to love for you
Stay Say Make
Please make your feeling from right away
Clap your hands somehow if you don't know a way
<訳文>
現時点の暮らしの中の自分8日間は留まったまま
見えないものに定められた生活
聞き覚えのある言葉 見覚えのある光景
それらのものに構成されている自分自身
そんな中違う生き方をする「僕」を想像しながらの生活を送っている
窓を濡らす雨 葉が落ちた木 君に歌を贈る僕
この空間に嘘偽りはない
僕は想いを揺らしている
帰り道 伸びる影 西から降り注ぐ陽射し 君の歌を唄う僕
存在し得る全てが正解
そう 存分にシェイクした想いを君に
居続け 言葉を放ち創り
抱えてる感情を型にはめてしまえばいい
その手段が解らないなら手を叩くだけでもいい