琉球アンダーグラウンド Hanjo Bushi 歌詞

琉球アンダーグラウンドの「Hanjo Bushi」歌詞ページ。「Hanjo Bushi」は、作詞:Hanjo Bushi、作曲:Hanjo Bushi。

Hanjo Bushi 歌詞

歌:琉球アンダーグラウンド

作詞:沖縄民謡/対訳:伊良皆高吉

作曲:沖縄民謡

発売:2023-01-29 16:39:23

今年毛作いや あん美らさゆかてぃヨー ウネ!
倉にちん余ち スリ まじんさびら イヤマシ
ウヤキ繁盛 勝る繁昌 カツマタ イヤマシ

ダンジュ豊まりる 崎枝ぬ島やヨー ウネ!
黄金岡クサディ スリ 田ブク前ナシ イヤマシ
ウヤキ繁盛 勝る繁昌 カツマタ イヤマシ

作くてぃ稔らしゃる 稲刈ゆる人やヨー ウネ
若者ぬマヂリ スリ サラバサラバ イヤマシ
ウヤキ繁盛 勝る繁昌 カツマタ イヤマシ

崎枝美童や 水ゆいがやゆらヨー ウネ
色美らさうちゃてぃ スリ ナダル美らさ イヤマシ
ウヤキ繁盛 勝る繁昌 カツマタ イヤマシ

<対訳>
今年の稲作はこんなにも豊作で
収穫したものは蔵にも入りきれず
側に積み上げてあるんだ
大金持ちになるように繁昌して
いやそれに勝る大繁盛
ますます繁昌するよう

まことに名高き崎枝村は
黄金の森を後にして
たんぼの集団を前にしている
大金持ちになるように繁昌して
いやそれに勝る大繁盛
ますます繁昌するよう

今年の稲作も豊作なので
稲を刈る人は若者達皆勢いずく
刈りを終わって誇らしく別れて行く
大金持ちになるように繁昌して
いやそれに勝る大繁盛
ますます繁昌するよう

崎枝村の乙女達は良い水の故であろうか?
色艶と容姿が釣合って
おしとやかにどの乙女も美しい
大金持ちになるように繁昌して
いやそれに勝る大繁盛
ますます繁昌するよう

文字サイズ:
   
歌詞の位置:
 

同名の曲が1曲収録されています。

琉球アンダーグラウンド人気歌詞

人気の新着歌詞

Girls Trouble

有華

イライラするのはどうすれば良い何かがあったってわけ ...

Distorted World

内田真礼

たった一つ純粋な願いはひずんだ世界にかき消えないで ...

花の水鉄砲

くるり

夢見る街 花の水鉄砲 吹き荒れる街 花の水鉄砲頭は ...

猫リセット

ずっと真夜中でいいのに。

始める数秒前のメンテ頭は重いし 毛は逆立ったどうし ...

青い鳥

渡辺美里

泣きたいくらい一人でもきみはひとりぼっちじゃないよ ...

Hail against the barn door

古川本舗

穏やかな日々の終わり、春の夢。清かな君が伝えようと ...

レディメイド

Ado

ロンリー..寄る辺ない侘しさに頬杖ついてるようじゃ ...

慟哭

Ms.OOJA

避けられてるかもしれない予感それとなく それとなく ...

噂の雨がふる前に

純烈

好き 好き 好きだから遊びで恋など できないくせに ...

リトルメロディ

七尾旅人

耳をすませて 歩いてみればいつもの道も オーケスト ...

歌詞検索lyricjp.comでは、無料で歌詞の検索・閲覧サービスを提供しておりますが、著作権保護の為、歌詞の印刷、歌詞のコピー、歌詞の複写などを行うことはできません。